253# MY PORTUGUESE BERET

Espero que tenham tido um excelente Natal. Está na hora de regressar à realidade - mais ou menos - dos saldos e passagem de ano! Este post tem duas chamadas de atenção:
1. Este vestido e o cinto que juntos me parecem tão pin up da Sammydress - que tornaram-se em favoritos do momento;
2. E esta boina! Queria uma há imenso tempo, por isso decidi dar a sugestão à mãe e tinha apenas um requisito, ser de uma Chapelaria de Guimarães. E quero hoje dar esta chamada de atenção, eu podia ter comprado (ou a minha mãe) na Stradivarius, Zara ou afins, mas se há possibilidade de ter um produto perfeito, de qualidade, que me vai durar uma vida e totalmente português, no comércio tradicional, porque não?! Cada vez mais consciente que a qualidade é tudo, o consumismo deste fast fashion, faz-nos perder a noção do senso, de ajudar o comércio tradicional e acima de tudo ter um produto para a vida, pelo mesmo preço!

I hope you had a great Christmas. It is time to return to the reality - more or less - of the balances and new year! This post has two cautions: 1. This dress and the belt that together seem to me so pin up of Sammydress - they have become favorites of the moment; 2. And this beret! I wanted one a long time ago, so I decided to give the suggestion to the mother and had only one requirement, to be from a Headgear from Guimarães. And today I want to give this attention, I could have bought (or my mother) in Stradivarius, Zara or similar, but if there is possibility of having a perfect product, of quality, that will last me a life and totally Portuguese, in the Traditional trade, why not ?! Increasingly aware that quality is everything, the consumerism of this fast fashion, makes us lose the notion of sense, to help the traditional trade and above all to have a product for life, for the same price!

dress, belt SAMMYDRESS (dress here/ belt here)

boots BERSHKA

beret LOCAL STORE

Beijinhooo!